这是一个从九龙城寨某鱼蛋加工场档主处听来的亲身经历。
九龙城寨早已消失,却成为老一辈香港人的一个集体回忆,现在曾经亲身进入过九龙城寨的人,最少也有四十多岁了。
八十年代尾,当时只有十岁的文仔,不时要帮家人送胡椒粉进九龙城寨,城寨内有数间鱼蛋工场,需以大量胡椒粉来僻除鱼腥味,由于当时城寨将拆,已经甚少人进出,更何况是一个十岁小孩子?所以老闆不时与他聊天,更说出一个既惊吓也感人的故事。
话说在六十年代初,当时年轻尚轻的老闆已在城寨内製作鱼蛋,由于是地舖的关係,各人出入该大厦他都会见到。某年搬来了一位母亲和两位年幼的女儿,就住在其舖头上一层。
大家本来一直相安无事,直到一个夏天的中午时分,竟然有人报警,声称某单位传出异味。其实鱼蛋店老闆向来闻到,只是以为是鱼腥味,所以并不为意。
到警察破门进入单位,就发现两名年幼姊妹正在吃饭,所有食物都是刚刚煮好不久的,但最恐怖的是,两姊妹的母亲其实早已因病逝世,尸体甚至发出异味,这才让其他住客报警,而两姊妹由于太年幼,只知道一直都是母亲煮饭,根本不知道她早已不可能照顾她们。
这个故事有很多不同版本,不过鱼蛋工场老闆就始终坚持,他在警察破门之前一日,仍能见到两姊妹和母亲一同落街买餸。